Лапчатки корневища побочные действия

Последняя актуализация описания производителем 04.02.2014
Действующее вещество:
Лапчатки прямостоячей корневища (Potentillae erectae rhizomata)
Фармакологическая группа
- Другие желудочно-кишечные средства
Нозологическая классификация (МКБ-10)
- J03 Острый тонзиллит [ангина]
- K05 Гингивит и болезни пародонта
- K12 Стоматит и родственные поражения
- K52 Другие неинфекционные гастроэнтериты и колиты
- K59.1 Функциональная диарея
3D-изображения
Состав
Сырье растительное измельченное | 1 пак. |
лапчатки корневища |
Описание лекарственной формы
Кусочки корневищ различной формы розовато-коричневого цвета с желтыми, желтовато-коричневыми, темно-коричневыми, почти черными вкраплениями, проходящие сквозь сито с отверстиями размером 7 мм. Запах слабый, ароматный. Вкус водного извлечения сильно вяжущий.
Характеристика
Корневища лапчатки содержат дубильные вещества, смолистые вещества, флавоноиды, фенолкарбоновые кислоты.
Фармакологическое действие
Фармакологическое действие — вяжущее.
Фармакодинамика
Отвар из корневищ лапчатки обладает вяжущим и противовоспалительным действием.
Показания препарата Лапчатки корневища
Внутрь — при заболеваниях ЖКТ:
понос;
энтерит;
колит.
Наружно — в виде полосканий при воспалительных процессах полости рта:
стоматит;
гингивит;
ангина.
Противопоказания
повышенная чувствительность к препарату.
При применении внутрь:
беременность;
период грудного вскармливания;
детский возраст (до 12 лет).
Побочные действия
Возможны аллергические реакции.
Взаимодействие
Не изучено.
Способ применения и дозы
Приготовление отвара. 10 г (1 ст.ложку) корневищ помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане 30 мин, процеживают, не охлаждая, отжимают. Объем полученного отвара доводят кипяченой водой до 200 мл.
Внутрь, по 15 мл (1 ст. ложка) 3 раза в день. Курс лечения — 1–3 нед.
Наружно, для полосканий используют по 1/2–1 стакану. Курс лечения — 2–4 нед.
Перед применением отвар рекомендуется взбалтывать.
Передозировка
Симптомы: длительное применение больших доз может вызвать потерю аппетита, запоры.
Лечение: симптоматическое.
Особые указания
Прием препарата не влияет на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих особого внимания и быстрых реакций (управление автомобилем и другими транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора).
Форма выпуска
Корневища измельченные. По 30, 50, 75 и 100 г в пачке картонной с внутренним пакетом из ПЭ, внутренним бумажным пакетом или внутренним пакетом из полипропилена.
Производитель
ООО «Лек С+». 141400, Московская обл., г. Химки, Вашутинское ш., 1, корп. 7.
Тел./факс: (495) 351-54-56.
Адрес производства. 142002, Московская обл., г. Домодедово, ул. Текстильщиков, КШФ.
Тел./факс: (49679) 30-469.
Условия отпуска из аптек
Без рецепта.
Условия хранения препарата Лапчатки корневища
В сухом, защищенном от света месте.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности препарата Лапчатки корневища
4 года.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Инструкция по медицинскому применению
Лапчатки корневища
Инструкция по медицинскому применению — РУ № Р N003508/01
Дата последнего изменения: 01.12.2016
Лекарственная форма
Корневища порошок
Состав
Лапчатки корневища
Описание лекарственной формы
Кусочки корневищ различной формы. Цвет красновато-коричневый с темно-коричневыми, почти черными, реже желтоватыми вкраплениями. Запах слабый, ароматный. Вкус водного извлечения сильно вяжущий.
Характеристика
Корневища содержат дубильные вещества, сапонины, смолистые вещества, флавоноиды, фенолкарбоновые кислоты, крахмал и другие биологически активные вещества.
Фармакологическая группа
Вяжущее средство растительного происхождения.
Фармакологическое действие
Отвар оказывает вяжущее, противовоспалительное действие.
Показания
Применяют внутрь при заболеваниях желудочно-кишечного тракта (диарея, энтерит, колит); местно – в виде примочек и полосканий при воспалительных процессах полости рта и глотки (стоматит, гингивит, фарингит, тонзиллит).
Противопоказания
Повышенная чувствительность к препарату, беременность, период лактации, детский возраст до 12 лет.
Способ применения и дозы
2 фильтр-пакета (5,0 г) помещают в стеклянную или эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) кипятка, накрывают и настаивают 30 минут, периодически надавливая на пакетики ложкой, затем их отжимают. Объем полученного отвара доводят кипяченой водой до 200 мл.
Принимают внутрь по 1/2-1/3 стакана 2-3 раза в день до еды; курс лечения – 7-10 дней. Отвар применяют местно для примочек и по 1/4 стакана для полосканий 3-5 раз в день; курс лечения – 5-14 дней.
Перед употреблением отвар рекомендуется взбалтывать.
Побочные действия
Возможны аллергические реакции. Длительное применение больших доз может вызвать потерю аппетита, запоры.
Форма выпуска
Корневища порошок по 2,5 г в фильтр-пактах, по 10 фильтр-пакетов или по 20 фильтр-пакетов в пачке картонной.
Инструкция по применению, сложенная текстом внутрь, вкладывается в пачку или текст инструкции в полном объеме наносится на пачку.
Условия хранения
В сухом, защищенном от света месте; приготовленный отвар – в прохладном месте не более 2-х суток.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок годности
4 года.
Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска из аптек
Без рецепта.
Лапчатки корневища — инструкция по медицинскому применению — РУ № ЛСР-002622/09 от 2009-04-02
Лапчатки корневища — инструкция по медицинскому применению — РУ № Р N003508/01 от 2016-12-01
Лапчатки корневища — инструкция по медицинскому применению — РУ № Р N002864/01 от 2020-03-31
Лапчатки корневища — инструкция по медицинскому применению — РУ № Р N002864/01 от 2015-10-29
Синонимы нозологических групп
Рубрика МКБ-10 | Синонимы заболеваний по МКБ-10 |
---|---|
K05 Гингивит и болезни пародонта | Воспалительное заболевание десен |
Воспалительные заболевания полости рта | |
Гингивиты | |
Гиперпластический гингивит | |
Заболевание полости рта | |
Катаральный гингивит | |
Кровотечение из десен | |
Обострение воспалительных заболеваний глотки и полости рта | |
Эпштейна кисты | |
Эритематозный гингивит | |
Язвенный гингивит | |
K12 Стоматит и родственные поражения | Бактериальный стоматит |
Воспалительные заболевания полости рта | |
Воспалительные заболевания тканей полости рта | |
Воспалительные процессы в полости рта | |
Грибковые заболевания полости рта | |
Грибковые инфекции ротовой полости | |
Грибковые инфекционно-воспалительные заболевания полости рта | |
Заболевание полости рта | |
Инфекционно-воспалительное заболевание полости рта | |
Обострение воспалительных заболеваний глотки и полости рта | |
Рецидивирующий язвенный стоматит | |
Стоматит | |
Стоматиты | |
Угловой стоматит | |
Хронический рецидивирующий стоматит | |
Эрозивно-язвенное поражение слизистой оболочки полости рта | |
Эрозивно-язвенные поражения слизистой оболочки полости рта | |
Эрозии слизистой оболочки ротовой полости | |
Язвенно-некротические заболевания слизистой оболочки полости рта | |
Язвенно-некротические заболевания слизистой оболочки рта | |
Язвенно-некротические поражения слизистой оболочки рта | |
Язвенно-некротический гингивостоматит | |
Язвенный стоматит | |
K52 Другие неинфекционные гастроэнтериты и колиты | Гастроэнтерит неинфекционный |
Гастроэнтероколит | |
Заболевание толстого кишечника | |
Колит | |
Колит недизентерийный | |
Колит неинфекционный | |
Колит хронический | |
Колит хронический неинфекционный | |
Локальный энтерит | |
Сигмоидит | |
Сигмоидит неинфекционный | |
Синдром старческого кишечника | |
Хронические воспалительные заболевания толстого кишечника | |
Хронические воспалительные заболевания тонкого кишечника | |
Хронические энтероколиты | |
Хронический атрофический гастроэнтерит | |
Хронический гастроэнтерит | |
Хронический колит | |
Хронический энтероколит | |
Энтерит | |
Энтерит неинфекционный | |
Энтероколит хронический неинфекционный | |
K59.1 Функциональная диарея | Диарейный синдром |
Диарея | |
Диарея неинфекционного генеза | |
Диарея после гастроэктомии | |
Диарея при длительном энтеральном питании через зонд | |
Диарея с нарушением электролитного баланса | |
Диарея у детей | |
Длительный понос | |
Неспецифическая диарея | |
Острая диарея | |
Персистирующая диарея | |
Понос | |
Понос (диарея) | |
Синдром диареи | |
Функциональная диарея | |
Хроническая диарея | |
Хронические поносы | |
Энтероколит неинфекционного происхождения |
Лапчатка относится к растениям семейства розоцветных. Это растение обладает общеукрепляющим, противовоспалительным, гемостатическим и противомикробным действием. Благодаря своим многочисленным полезным свойствам лапчатка широко применяется в традиционной и народной медицине.
Фармакологическое действие
Лапчатка – род растений семейства розоцветных, который насчитывает порядка полутысячи видов. Самыми распространенными из них являются лапчатка белая, лапчатка кустарниковая и лапчатка гусиная.
Лапчатка белая является многолетним травянистым растением с тонкими короткими стеблями и толстым чешуйчатым корневищем. Она произрастает преимущественно в европейских странах, предпочитая светлые перелески, травянистые склоны и луга. Лапчатку белую применяют в народной медицине при дизентерии, болезнях щитовидной железы, заболеваниях сердечнососудистой системы, печени и органов ЖКТ. Кроме того, благодаря своим выраженным антисептическим и ранозаживляющим свойствам, лапчатка белая используется наружно для лечения фурункулов, абсцессов, нарывов и карбункулов.
Лапчатка кустарниковая – сильноветвистый кустарник. Как правило, она встречается в горных районах на влажных дренированных почвах. Отвары из лапчатки кустарниковой широко применяют в индо-тибетской и монгольской медицине для лечения желудочно-кишечных заболеваний. Благодаря большому количеству ценных биологически активных соединений, лапчатку кустарниковую применяют также в качестве эффективного противовоспалительного, успокаивающего и кровоостанавливающего средства.
Лапчатка гусиная представляет собой невысокое многолетнее травянистое растение. Оно имеет толстое, чешуйчатое и маловетвистое корневище, богатое крахмалом и белком. Лапчатку гусиную широко применяют в качестве лекарственного растения, обычно используя для этих целей листья, которые содержат флавоноиды, дубильные вещества, органические кислоты и жирное масло. Настой и отвар лапчатки гусиной обладает антисептическим, кровоостанавливающим, мочегонным, противосудорожным и вяжущим действием. Лапчатка гусиная применяется для лечения воспалительных заболеваний горла и ротовой полости, а также при повреждениях кожи – ожогах, порезах и воспалениях.
Корневище и корень лапчатки содержат следующие биологически активные соединения: флавоноиды, флобафены, дубильные вещества, гликозид торментиллин, крахмал, эфирное масло, камедь, красный пигмент флобафен, смолы, воск, эфир торментол, эллаговую и хинную кислоты.
В традиционной и народной медицине лапчатку применяют как эффективное кровоостанавливающее, общеукрепляющее, бактерицидное, противоожеговое, противовоспалительное и вяжущее средство. Также корень лапчатки оказывает на организм вазоконстрикторное действие, снижает проницаемость капилляров и предохраняет ткани от нежелательных механических, химических и бактериальных воздействий.
Форма выпуска
Лапчатка выпускается в нескольких формах:
- в виде измельченного сырья по 30, 40, 50, 60, 75 и 100 г в картонных пачках с внутренним пакетом;
- в виде порошка в фильтр-пакетах по 2,5 грамма (10 и 20 фильтр-пакетов в картонной пачке).
Корень лапчатки также входит в состав различных чаев и лекарственных сборов.
Показания к применению
Лапчатка применяется при следующих заболеваниях и недугах:
- дизентерия;
- цирроз печени и гепатит;
- энтероколит;
- нефрит;
- язвенный колит;
- гастрит;
- холангит;
- экзема;
- язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки;
- энтерит;
- геморрой;
- кольпит;
- подагра и ревматизм;
- диарея;
- атопический дерматит и диффузный нейродермит;
- фарингит;
- тонзиллит;
- холецистит;
- гингивит;
- вагинит и эрозия шейки матки;
- стоматит;
- кровотечения различной этимологии;
- ожоги и трещины кожи;
- кровоточивость десен.
Противопоказания
Применение лапчатки противопоказано гипотоникам, так как данное растение способно понижать артериальное давление. Кроме того, корень лапчатки нельзя применять при наличии у пациента индивидуальной непереносимости растения. Других противопоказаний к лечению лапчаткой не выявлено.
Инструкция по применению
Лапчатка применяется внутрь в виде отвара или настоя по 3-4 раза за день. Настой или отвар, как правило, принимают по 30 мл, а настойку – по 25-30 капель. Для лечения цирроза печени лапчатку принимают в виде настоя по 40-100 мл 3 раза за сутки (за 2 часа до еды). Длительность курса лечения может достигать 2-х месяцев. В качестве профилактического средства настой или отвар из лапчатки можно принимать осенью и весной курсом продолжительностью в 1 месяц.
Наружно отвар и настой лапчатки используют для полоскания полости рта, спринцевания, влажных повязок, аппликаций и примочек.
Для заживления глубоких трещин и ожогов 1 ст. л. измельченного корня лапчатки в течение 10-15 минут кипятят в стакане сливочного масла, после чего сразу же процеживают.
Побочные действия
Как правило, лапчатка хорошо переносится пациентами и практически не вызывает побочных эффектов. В редких случаях лечение этим растением может спровоцировать развитие аллергических реакций. Длительное применение лапчатки в больших дозах может привести к потере аппетита и запорам.
кусочки корневищ различной формы, проходящие сквозь сито (5600). Цвет красновато-коричневый с желтоватыми включениями. Запах слабый, ароматный.
СоставКорневища лапчатки содержат дубильные вещества, смолистые вещества, флавоноиды, фенолкарбоновые кислоты и другие биологически активные вещества.
Фармакотерапевтическая группа. Прочие противодиарейные средства.
Фармакологические свойства.
Отвар лапчатки корневищ обладает вяжущим и противовоспалительным действием.
Показания к применению. Внутрь: симптоматическое лечение нетяжелой диареи.
Местно: для полосканий в комплексной терапии воспалительных заболеваний полости рта и глотки (стоматиты, гингивиты, фарингиты). Применение по указанным назначениям основывается только на опыте продолжительного применения.
Способ применения и дозы. 10 г (1 столовая ложка) сырья помещают в эмалированную посуду, заливают водой комнатной температуры 200 мл (1 стакан), закрывают крышкой, нагревают в кипящей воде (водяной бане) 30 мин. Охлаждают при комнатной температуре 10 мин, процеживают. Оставшееся сырье отжимают. Объем полученного отвара доводят кипяченой водой до 200 мл.
Взрослые принимают внутрь в теплом виде по 2 столовые ложки 3 раза в день.
Для полосканий приготовленный отвар (1/4 стакана) доводят кипяченой водой до 100 мл (1/2 стакана). При заболеваниях полости рта и глотки отвар применяют для полосканий 3-4 раза в день.
Продолжительность приема определяется врачом с учетом особенностей заболевания, достигнутого эффекта и переносимости лекарственного средства.
Перед употреблением отвар рекомендуется взбалтывать.
Применение у детей. Применение у детей и подростков в возрасте до 18 лет не рекомендовано из-за отсутствия достаточных данных.
Применение во время беременности и кормления грудью. Безопасность применения во время беременности и лактации не установлена. В связи с отсутствием данных применять во время беременности и лактации противопоказано.
Влияние на способность управления автомобилем и работу с движущимися механизмами. Исследования не проводились.
Побочное действие. Аллергические реакции, тошнота, рвота. В случае возникновения побочных реакций, в том числе не указанных в данной инструкции, необходимо прекратить применение лекарственного средства и обратиться к врачу.
Противопоказания. Индивидуальная непереносимость. Противопоказано применение отвара детям до 1 8 лет, при беременности и лактации.
Передозировка. Не наблюдалась. В случае передозировки необходимо обратиться к врачу. Лечение симптоматическое.
Меры предосторожности. Перед применением проконсультируйтесь с врачом. Если во время применения лекарственного средства симптомы сохраняются или происходит ухудшение состояния, необходимо прекратить применение отвара и обратиться к врачу.
Если во время приема лекарственного средства диарея сохраняется, при наличии крови в стуле или изменения цвета стула, следует обратиться к врачу.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами. Не изучалось. Принимать другие лекарственные средства не ранее, чем через I час после приема отвара во избежание затруднения их всасывания. В случае одновременного приема других лекарственных средств необходимо проконсультироваться с врачом.
Условия и сроки хранения. Хранить в защищенном от влаги и света, недоступном для детей месте, при температуре 15 ºС-25 ºС. Приготовленный отвар при температуре от 8ºС до 15 ºС – не более 2 суток.
Срок годности. 4 года. Не применять по истечении срока годности указанного на упаковке.
Условия отпуска. Отпускают без рецепта.
Упаковка. По 100 г в пачке картонной с внутренним пакетом бумажным. В пачку картонную вкладывают листок-вкладыш с информацией для пациента.
Производитель. ООО «НПК Биотест».
Адрес. Республика Беларусь, 230014, г. Гродно, ул. Гожская, 2. Тел.8(0152) 94-17-72.
07.09.2017
äÏÂÒÙÊ ÄÅÎØ.íÅÎÑ ÚÏ×ÕÔ ó×ÅÔÌÁÎÁ. íÎÅ ÐÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÄÉÁÇÎÏÚ ÁÕÔÏÉÍÕÎÎÙÊ ÔÉÒÅÏÉÄÉÔ. þÔÏ ÍÏÖÎÏ ÐÉÔØ ÉÚ ÔÒÁ×? óÌÙÛÁÌÁ ÞÔÏ ËÏÒÎÅ×ÉÝÁ ÌÁÐÞÁÔËÉ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÐÒÉ ÒÁÚÒÕÛÅÎÉÉ ÝÉÔÏ×ÉÄÎÏÊ ÖÅÌÅÚÙ. ðÏÄÓËÁÖÉÔÅ ÄÏÚÉÒÏ×ËÕ É ÅÝÅ ËÁËÉÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ ÔÒÁ× × ËÏÍÐÌÅËÓÅ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÐÒÉ ÍÏÅÍ ÓÌÕÞÁÅ. íÎÅ 36 ÌÅÔ.
úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÌÅÞÉÔÓÑ ÔÒÁ×ÁÍÉ ÎÕÄÎÁ ÏÞÎÁÑ ËÏÎÓÕÌØÔÁÃÉÑ ×ÒÁÞÁ-ÆÉÔÏÔÅÒÁÐÅ×ÔÁ. ïÎ ÐÏÄÂÉÒÁÅÔ ÔÒÁ×Ù É ÓÂÏÒÙ É ÎÁÚÎÁÞÁÅÔ ÓÈÅÍÙ ÌÅÞÅÎÉÑ. âÅÚ ËÏÎÓÕÌØÔÁÃÉÉ ×ÒÁÞÁ × ÁÐÔÅËÅ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ËÏÒÎÅ×ÉÝÅ ÌÁÐÞÁÔËÉ ÂÅÌÏÊ (ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÐÏ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ). éÌÉ ÂÉÏÄÏÂÁ×ËÉ Ó ÌÁÐÞÁÔËÏÊ (ÜÎÄÏÎÏÒÍ, ÜÎÄÏËÒÉÎÏÌ É Ô.Ð.), ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ.
07.09.2017
äÏÂÒÙÊ ÄÅÎØ.íÅÎÑ ÚÏ×ÕÔ ó×ÅÔÌÁÎÁ. íÎÅ ÐÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÄÉÁÇÎÏÚ ÁÕÔÏÉÍÕÎÎÙÊ ÔÉÒÅÏÉÄÉÔ. þÔÏ ÍÏÖÎÏ ÐÉÔØ ÉÚ ÔÒÁ×? óÌÙÛÁÌÁ ÞÔÏ ËÏÒÎÅ×ÉÝÁ ÌÁÐÞÁÔËÉ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÐÒÉ ÒÁÚÒÕÛÅÎÉÉ ÝÉÔÏ×ÉÄÎÏÊ ÖÅÌÅÚÙ. ðÏÄÓËÁÖÉÔÅ ÄÏÚÉÒÏ×ËÕ É ÅÝÅ ËÁËÉÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ ÔÒÁ× × ËÏÍÐÌÅËÓÅ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÐÒÉ ÍÏÅÍ ÓÌÕÞÁÅ. íÎÅ 36 ÌÅÔ.
úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ ó×ÅÔÌÁÎÁ. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÌÅÞÉÔÓÑ ÔÒÁ×ÁÍÉ ÎÕÄÎÁ ÏÞÎÁÑ ËÏÎÓÕÌØÔÁÃÉÑ ×ÒÁÞÁ-ÆÉÔÏÔÅÒÁÐÅ×ÔÁ. ïÎ ÐÏÄÂÉÒÁÅÔ ÔÒÁ×Ù É ÓÂÏÒÙ É ÎÁÚÎÁÞÁÅÔ ÓÈÅÍÙ ÌÅÞÅÎÉÑ. âÅÚ ËÏÎÓÕÌØÔÁÃÉÉ ×ÒÁÞÁ × ÁÐÔÅËÅ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ËÏÒÎÅ×ÉÝÅ ÌÁÐÞÁÔËÉ ÂÅÌÏÊ (ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÐÏ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ). éÌÉ ÂÉÏÄÏÂÁ×ËÉ Ó ÌÁÐÞÁÔËÏÊ (ÜÎÄÏÎÏÒÍ, ÜÎÄÏËÒÉÎÏÌ É Ô.Ð.), ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ.
27.02.2011
òÅÂÅÎËÕ 2 ÍÅÓÑÃÁ ÐÏÞÔÉ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ËÕÒÓ ÌÅÞÅÎÉÑ ÏÔ ÄÉÓÂÁËÔÅÒÉÏÚ,
ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÜÔÁÐ ÂÕÄÅÔ ÐÌÁÓÔÏÆÁÒÍ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÎÁÞÁÔØ ÌÅÞÉÔØ ÜÔÏÊ
ÔÒÁ×ÏÊ, ÈÏÞÅÔÓÑ ÚÎÁÔØ ÉÚ ÞÅÇÏ ÓÏÓÔÏÉÔ ðÌÁÓÔÏÆÁÒÍ:ÆÁÒÍÁËÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ
ÄÅÊÓÔ×ÉÑ É ÐÏËÁÚÁÎÉÑ Ë ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÀ. ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏËÁÚÁÎÉÑ.
ðÌÁÓÔÏÆÁÒÍ âáä
óÏÓÔÁ×:
ëÏÒÎÅ×ÉÝÅ ÌÁÐÞÁÔËÉ ÐÒÑÍÏÓÔÏÑÞÅÊ, ÌÉÓÔ ÐÏÄÏÒÏÖÎÉËÁ ÂÏÌØÛÏÇÏ, ÔÒÁ×Á
ÔÙÓÑÞÅÌÉÓÔÎÉËÁ ÌÅËÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ, ÌÉÓÔ ÛÁÌÆÅÑ ÌÅËÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ, ÌÉÓÔ
ÍÁÔØ-É-ÍÁÞÅÈÉ.
îÁÓÔÏÊ ÞÁÑ ÓÏÄÅÒÖÉÔ: ÐÏÌÉÓÁÈÁÒÉÄÙ, ÄÕÂÉÌØÎÙÅ ×ÅÝÅÓÔ×Á, ×ÉÔÁÍÉÎÙ
÷1, ÷2, ó, ÐÁÎÔÏÔÅÎÏ×ÕÀ ËÉÓÌÏÔÕ, ÆÌÁ×ÏÎÏÉÄÙ, ÍÁËÒÏ- É
ÍÉËÒÏÜÌÅÍÅÎÔÙ: ÖÅÌÅÚÏ, ÍÁÒÇÁÎÅÃ, ÍÅÄØ, ËÏÂÁÌØÔ, ÓÅÒÅÂÒÏ.
ó×ÏÊÓÔ×Á:
ðÌÁÓÔÏÆÁÒÍ ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÛÉÒÏËÉÍ ÓÐÅËÔÒÏÍ ÁÎÔÉÍÉËÒÏÂÎÏÊ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔÉ:
ðÒÏÑ×ÌÑÅÔ ÂÁËÔÅÒÉÃÉÄÎÕÀ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔØ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÛÉÇÅÌÌ,
ÓÁÌØÍÏÎÅÌÌ, ÚÏÌÏÔÉÓÔÏÇÏ ÓÔÁÆÉÌÏËÏËËÁ, ÐÒÏÔÅÑ, ÄÒÏÖÖÅÐÏÄÏÂÎÙÈ
ÇÒÉÂÏ×, ÐÁÔÏÇÅÎÎÙÈ ÜÛÉÒÉÈÉÊ, ÔÒÉÈÏÍÏÎÁÄ;
ïËÁÚÙ×ÁÅÔ ÐÒÏÔÉ×Ï×ÏÓÐÁÌÉÔÅÌØÎÏÅ ÓÐÁÚÍÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÅ,
ËÒÏ×ÏÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÝÅÅ, ÏÂ×ÏÌÁËÉ×ÁÀÝÅÅ, ÏÔÈÁÒËÉ×ÁÀÝÅÅ,
ÄÅÓÅÎÓÉÂÉÌÉÚÉÒÕÀÝÅÅ É ÉÍÍÕÎÏÍÏÄÕÌÉÒÕÀÝÅÅ (ëïòòéçéòõàýåå) äåêóô÷éå;
óÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ ÂÙÓÔÒÏÊ ÒÅÇÅÎÅÒÁÃÉÉ ÓÌÉÚÉÓÔÙÈ ÏÂÏÌÏÞÅË, ÒÁÚÖÉÖÅÎÉÀ
ÍÏËÒÏÔÙ × ÂÒÏÎÈÁÈ;
÷ÏÓÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÍÉËÒÏÆÌÏÒÕ ËÉÛÅÞÎÉËÁ, Á ÔÁËÖÅ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ ÅÅ ÐÒÉ
ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÉ ÁÎÔÉÂÉÏÔÉËÏ×;
÷Ù×ÏÄÉÔ ×ÒÅÄÎÙÅ ×ÅÝÅÓÔ×Á É ÔÏËÓÉÎÙ ÉÚ ËÉÛÅÞÎÉËÁ, ÐÏ×ÙÛÁÅÔ
ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÑÅÍÏÓÔØ ÏÒÇÁÎÉÚÍÁ Ë ÎÅÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÎÙÍ ÕÓÌÏ×ÉÑÍ ×ÎÅÛÎÅÊ
ÓÒÅÄÙ;
õÌÕÞÛÁÅÔ ÏÂÍÅÎ ×ÅÝÅÓÔ× É ÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÏÂÝÅÅ ÔÏÎÉÚÉÒÕÀÝÅÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÁ
ÏÒÇÁÎÉÚÍ.
ðÏËÁÚÁÎÉÑ:
äÉÓÂÁËÔÅÒÉÏÚ (ÓÔÁÆÉÌÏËÏËËÏ×ÙÊ, ÓÍÅÛÁÎÎÙÊ);
ëÁÎÄÉÄÏÚ;
áÌÌÅÒÇÉÞÅÓËÉÅ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ: ËÒÁÐÉ×ÎÉÃÁ, ÐÉÝÅ×ÁÑ É ÌÅËÁÒÓÔ×ÅÎÎÁÑ
ÁÌÌÅÒÇÉÑ, ÏÓÔÒÙÅ ÁÌÌÅÒÇÉÞÅÓËÉÅ ÒÅÁËÃÉÉ;
ëÉÛÅÞÎÙÅ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ: ÄÉÚÅÎÔÅÒÉÑ, ÓÁÌØÍÏÎÅÌÌ£Ú, ÐÉÝÅ×ÁÑ
ÉÎÔÏËÓÉËÁÃÉÑ, ×ÉÒÕÓÎÙÊ ÇÅÐÁÔÉÔ, ÏÒËÉÔÏÚ;
çÁÓÔÒÏÜÎÔÅÒÏÌÏÇÉÑ: ÇÁÓÔÒÏÄÕÏÄÅÎÉÔ, ÜÎÔÅÒÏËÏÌÉÔ, ÑÚ×ÅÎÎÁÑ ÂÏÌÅÚÎØ
ÖÅÌÕÄËÁ É Ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉУÒÓÔÎÏÊ ËÉÛËÉ, ÈÒÏÎÉÞÅÓËÉÊ ÇÅÐÁÔÉÔ,
ÎÅÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÊ ÑÚ×ÅÎÎÙÊ ËÏÌÉÔ, ÄÏÌÉÈÏÓÉÇÍÁ, ÂÏÌÅÚÎØ ëÒÏÎÁ;
áËÕÛÅÒÓÔ×Ï É ÇÉÎÅËÏÌÏÇÉÑ: ÔÏËÓÉËÏÚÙ, ÔÏÛÎÏÔÁ, ÏÔÅËÉ, Ò×ÏÔÁ,
ÎÅÆÒÏÐÁÔÉÑ, ÍÏÌÏÞÎÉÃÁ, ×ÁÇÉÎÉÔ, ËÏÌØÐÉÔ;
äÅÒÍÁÔÏÌÏÇÉÑ: ÄÉÁÔÅÚ, ÁÔÏÎÉÞÅÓËÉÊ ÄÅÒÍÁÔÉÔ, ÎÅÊÒÏÄÅÒÍÉÔ, ÜËÚÅÍÁ,
ÐÓÏÒÉÁÚ;
üÎÄÏËÒÉÎÏÌÏÇÉÑ: ÄÉÁÂÅÔ;
ðÕÌØÍÏÎÏÌÏÇÉÑ: ÂÒÏÎÈÉÔ, ÐÎÅ×ÍÏÎÉÑ, ÐÌÅ×ÒÉÔ, ÔÕÂÅÒËÕÌÅÚÎÁÑ
ÉÎÔÏËÓÉËÁÃÉÑ;
ëÁÒÄÉÏÌÏÇÉÑ: ÁÔÅÒÏÓËÌÅÒÏÚ, ÇÉÐÅÒÔÏÎÉÞÅÓËÁÑ ÂÏÌÅÚÎØ, ÉÛÅÍÉÞÅÓËÁÑ
ÂÏÌÅÚÎØ ÓÅÒÄÃÁ, ÓÔÅÎÏËÁÒÄÉÑ, ËÁÒÄÉÏÓËÌÅÒÏÚ, ÉÎÆÁÒËÔ ÍÉÏËÁÒÄÁ;
ïÎËÏÌÏÇÉÑ: ÐÒÏÆÉÌÁËÔÉËÁ É ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÏÓÌÅ ÈÉÍÉÏ- É ÒÁÄÉÏÔÅÒÁÐÉÉ,
ÄÉÁÒÅÑ, ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÁ Ë ÏÐÅÒÁÃÉÉ ÎÁ ÖÅÌÕÄËÅ É ËÉÛÅÞÎÉËÅ ÐÏÌÉÐÙ;
èÉÒÕÒÇÉÑ: ÈÏÌÅÃÉÓÔÉÔ, ÐÁÎËÒÅÁÔÉÔ, ÓÅÐÓÉÓ, ÏÖÏÇÏ×ÁÑ ÂÏÌÅÚÎØ,
ÇÎÏÊÎÙÅ ÒÁÎÙ, ÇÅÍÏÒÒÏÊ, ÁÂÓÃÅÓÓÙ;
îÁÒËÏÌÏÇÉÑ;
á ÔÁËÖÅ ÐÒÉ ÐÁÒÏÄÏÎÔÏÚÅ, æÁÒÉÎÇÉÔÅ, ÁÎÇÉÎÅ, ÔÏÎÚÉÌÌÉÔÅ.
ðÒÏÔÉ×ÏÐÏËÁÚÁÎÉÑ: éÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÁÑ ÎÅÐÅÒÅÎÏÓÉÍÏÓÔØ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×,
ÂÅÒÅÍÅÎÎÏÓÔØ, ÐÅÒÉÏÄ ÌÁËÔÁÃÉÉ. ðÒÉ ÉÚÖÏÇÅ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó
ÁÎÔÏÃÉÁÎÁÍÉ ÉÌÉ ÐÏÓÌÅ ÅÄÙ.
óÐÏÓÏÂ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ É ÄÏÚÙ:
ðÅÒÅÄ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅÍ ÎÁÓÔÏÑ ÒÁÓÔÉÔÅÌØÎÕÀ ÓÍÅÓØ ÔÝÁÔÅÌØÎÏ ÐÅÒÅÍÅÛÁÔØ.
1 ÞÁÊÎÕÀ ÌÏÖËÕ ðÌÁÓÔÏÆÁÒÍÁ ÚÁÌÉÔØ 200 ÍÌ ËÉÐÑÔËÁ É ÎÁÓÔÁÉ×ÁÔØ ÎÅ
ÍÅÎÅÅ 3-È ÞÁÓÏ× × ÚÁËÒÙÔÏÍ ÓÏÓÕÄÅ ÉÌÉ ÎÁÇÒÅ×ÁÔØ ÎÁ ×ÏÄÑÎÏÊ ÂÁÎÅ 30
ÍÉÎÕÔ. íÏÖÎÏ ÚÁ×ÁÒÉÔØ ÎÅ ÎÏÞØ, ÚÁÔÅÍ ÐÒÏÃÅÄÉÔØ. èÒÁÎÉÔØ ÇÏÔÏ×ÙÊ
ÎÁÓÔÏÊ × ÐÒÏÈÌÁÄÎÏÍ ÍÅÓÔÅ ÎÅ ÂÏÌÅÅ 2-È ÓÕÔÏË.
äÌÑ ÌÅÞÅÎÉÑ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÈ ×ÏÓÐÁÌÉÔÅÌØÎÙÈ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÊ É ÄÉÓÂÁËÔÅÒÉÏÚÁÈ
ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÐÏ 1/3 ÓÔÁËÁÎÁ 3 ÒÁÚÁ × ÄÅÎØ ÈÁ 15-20 ÍÉÎÕÔ ÄÏ ÅÄÙ ×
ÔÅÞÅÎÉÅ 2-È ÍÅÓÑÃÅ× Ó 10-ÄÎÅ×ÎÙÍ ÐÅÒÅÒÙ×ÏÍ × ÓÅÒÅÄÉÎÅ ËÕÒÓÁ.
ðÒÉ ÏÓÔÒÙÈ ÖÅÌÕÄÏÞÎÏ-ËÉÛÅÞÎÙÈ ÉÎÆÅËÃÉÑÈ ÚÁ×ÁÒÉ×ÁÔØ 2 ÞÁÊÎÙÅ ÌÏÖËÉ
ÎÁ ÓÔÁËÁÎ ËÉÐÑÔËÁ É ÐÒÉÎÉÍÁÔØ 5-6 ÒÁÚ × ÄÅÎØ ÄÏ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ
ÓÉÍÐÔÏÍÏ× ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ.
äÌÑ ÎÁÒÕÖÎÏÇÏ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ ÚÁ×ÁÒÉ×ÁÔØ 2 ÞÁÊÎÙÅ ÌÏÖËÉ ÎÁ ÓÔÁËÁÎ
ËÉÐÑÔËÁ É ÐÏÌÏÓËÁÔØ ÐÏÌÏÓÔØ ÒÔÁ 4 ÒÁÚÁ × ÄÅÎØ.
ðÒÉ ÇÉÎÅËÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ×ÏÓÐÁÌÉÔÅÌØÎÙÈ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑÈ ÓÐÒÉÎÃÅ×ÁÔØÓÑ 2
ÒÁÚÁ × ÄÅÎØ.
ðÒÉ ÍÏËÎÕÝÉÈ ÜËÚÅÍÁÈ — ×ÁÎÎÏÞËÉ ÉÌÉ ÐÒÉÍÏÞËÉ × ÔÅÞÅÎÉÅ 10 ÍÉÎÕÔ.
ÐÒÉ ÇÅÍÏÒÒÏÅ — ×ÁÎÎÏÞËÉ É ÍÉËÒÏËÌÉÚÍÙ.
äÌÑ ÄÅÔÅÊ:
3ÍÅÓ — 1 ÇÏÄ: ÐÏ 1 Þ.Ì. 3 ÒÁÚÁ × ÄÅÎØ;
1 — 3 ÇÏÄÁ: ÐÏ 1-2- ÓÔ.Ì. 3 ÒÁÚÁ × ÄÅÎØ;
óÔÁÒÛÅ 3 ÌÅÔ: ÏÔ 1 ÓÔ. Ì. äÏ 1/3 ÓÔÁËÁÎÁ 3 ÒÁÚÁ × ÄÅÎØ.
ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï Ï ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÉ
77.99.23.3.õ.8443.10.08 ÏÔ 06.10.2008