Шалфей таблетки для рассасывания противопоказания к применению
Клинико-фармакологическая группа
Препарат с противомикробным и противовоспалительным действием для местного применения в ЛОР-практике
Действующие вещества
— сухой экстракт шалфея (Salviae)
— эссенциальное масло шалфея (Salviae)
Форма выпуска, состав и упаковка
◊ Таблетки для рассасывания плоские, круглые, со скошенным краем, голубовато-зеленого цвета с более светлыми и более темными вкраплениями, со специфическим запахом; на обеих сторонах таблетки гравировка «NP» на фоне дерева.
1 таб. | |
шалфея экстракт сухой | 12.50 мг |
шалфея масло эссенциальное | 2.40 мг |
Вспомогательные вещества: аскорбиновая кислота, яблочная кислота, сорбит, аспартам, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный, ароматизатор медовый, хинолиновый желтый Е-104, индигокармин E-132.
10 шт. — блистеры (1) — пачки картонные.
10 шт. — блистеры (2) — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Комбинированный препарат, содержащий комплекс биологически активных веществ. Оказывает противовоспалительное, противомикробное, отхаркивающее действие. Обладает вяжущими свойствами.
Показания
Комплексная терапия воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей и полости рта:
- ангины;
- ларингиты;
- фарингиты;
- стоматиты;
- гингивиты.
Противопоказания
- острый нефрит;
- фенилкетонурия;
- беременность;
- период грудного вскармливания;
- детский возраст до 5 лет;
- непереносимость фруктозы;
- повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
Дозировка
Препарат применяют местно. Таблетки следует держать во рту до полного растворения, не разжевывая.
Взрослым и подросткам старше 15 лет: по 6 таб./сут с интервалом в 2 ч; детям в возрасте от 10 до 15 лет — по 4 таб./сут с интервалом в 3 ч; детям в возрасте от 5 до 10 лет — по 3 таб./сут с интервалом в 4 ч.
Длительность терапии — 5-7 дней.
Побочные действия
Возможны аллергические реакции.
При появлении побочных эффектов, не описанных в инструкции, пациенту следует прекратить применение препарата и сообщить об этом лечащему врачу.
Передозировка
До настоящего времени случаи передозировки не зарегистрированы.
Лекарственное взаимодействие
Прием препаратов шалфея может повлиять на эффекты лекарственных средств, действующих через ГАМК-рецепторы (например, барбитураты, безнодиазепины). Одновременное применение с этими лекарственными средствами не рекомендуется.
Препараты шалфея могут взаимодействовать с гипогликемическими и противосудорожными средствами, усиливать седативное действие других лекарственных средств и этанола.
Препарат может влиять на всасывание железа и других минералов.
Особые указания
При сохранении симптомов заболевания или ухудшении состояния на фоне применения препарата в течение 5-7 дней пациенту следует сообщить об этом лечащему врачу.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Применение препарата не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами).
Беременность и лактация
Противопоказано применение при беременности и в период грудного вскармливания.
Применение в детском возрасте
Противопоказано применение в детском возрасте до 5 лет.
При нарушениях функции почек
Противопоказано применение при остром нефрите.
Условия отпуска из аптек
Препарат отпускается без рецепта.
Условия и сроки хранения
Препарат следует хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 25°С. Срок хранения — 3 года. Не применять по истечении срока годности.
Описание препарата ШАЛФЕЙ основано на официально утвержденной инструкции по применению и утверждено компанией–производителем.
Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
???? Инструкция по применению Шалфей
???? Состав препарата Шалфей
✅ Применение препарата Шалфей
???? Условия хранения Шалфей
⏳ Срок годности Шалфей
Описание лекарственного препарата
Шалфей
(Sage)
Основано на официально утвержденной инструкции по применению препарата и подготовлено для печатного справочника Видаль 2020 года.
Дата обновления: 2019.12.10
Владелец регистрационного удостоверения:
Контакты для обращений:
Бауш Хелс ООО
(Россия)
Код ATX:
A01AD11
(Прочие препараты для местного применения при заболеваниях полости рта)
Активное вещество:
шалфей
(Salviae)
Лекарственная форма
Шалфей | Таб. д/рассасывания: 10 или 20 шт. рег. №: П N011411/01 Дата перерегистрации: 21.06.16 |
Форма выпуска, упаковка и состав препарата Шалфей
Таблетки для рассасывания плоские, круглые, со скошенным краем, голубовато-зеленого цвета с более светлыми и более темными вкраплениями, со специфическим запахом; на обеих сторонах таблетки гравировка «NP» на фоне дерева.
1 таб. | |
шалфея экстракт сухой | 12.50 мг |
шалфея масло эссенциальное | 2.40 мг |
Вспомогательные вещества: аскорбиновая кислота, яблочная кислота, сорбит, аспартам, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный, ароматизатор медовый, хинолиновый желтый Е-104, индигокармин E-132.
10 шт. — блистеры (1) — пачки картонные.
10 шт. — блистеры (2) — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Комбинированный препарат, содержащий комплекс биологически активных веществ. Оказывает противовоспалительное, противомикробное, отхаркивающее действие. Обладает вяжущими свойствами.
Показания препарата
Шалфей
Комплексная терапия воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей и полости рта:
- ангины;
- ларингиты;
- фарингиты;
- стоматиты;
- гингивиты.
Режим дозирования
Препарат применяют местно. Таблетки следует держать во рту до полного растворения, не разжевывая.
Взрослым и подросткам старше 15 лет: по 6 таб./сут с интервалом в 2 ч; детям в возрасте от 10 до 15 лет — по 4 таб./сут с интервалом в 3 ч; детям в возрасте от 5 до 10 лет — по 3 таб./сут с интервалом в 4 ч.
Длительность терапии — 5-7 дней.
Побочное действие
Возможны аллергические реакции.
При появлении побочных эффектов, не описанных в инструкции, пациенту следует прекратить применение препарата и сообщить об этом лечащему врачу.
Противопоказания к применению
- острый нефрит;
- фенилкетонурия;
- беременность;
- период грудного вскармливания;
- детский возраст до 5 лет;
- непереносимость фруктозы;
- повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
Применение при беременности и кормлении грудью
Противопоказано применение при беременности и в период грудного вскармливания.
Применение при нарушениях функции почек
Противопоказано применение при остром нефрите.
Применение у детей
Противопоказано применение в детском возрасте до 5 лет.
Особые указания
При сохранении симптомов заболевания или ухудшении состояния на фоне применения препарата в течение 5-7 дней пациенту следует сообщить об этом лечащему врачу.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Применение препарата не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами).
Передозировка
До настоящего времени случаи передозировки не зарегистрированы.
Лекарственное взаимодействие
Прием препаратов шалфея может повлиять на эффекты лекарственных средств, действующих через ГАМК-рецепторы (например, барбитураты, безнодиазепины). Одновременное применение с этими лекарственными средствами не рекомендуется.
Препараты шалфея могут взаимодействовать с гипогликемическими и противосудорожными средствами, усиливать седативное действие других лекарственных средств и этанола.
Препарат может влиять на всасывание железа и других минералов.
Условия хранения препарата
Шалфей
Препарат следует хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 25°С. Срок хранения — 3 года. Не применять по истечении срока годности.
Условия реализации
Препарат отпускается без рецепта.
Контакты для обращений
БАУШ ХЕЛС ООО
(Россия)
115162 Москва |
Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код
Боль в горле и кашель могут появиться при любой погоде и в любое время года. «Шалфей» (таблетки для рассасывания) — одно из эффективных средств для симптоматического лечения и не только. Целебные свойства растения помогают бороться с проблемами изнутри, а не только подавлять внешние признаки заболевания.
Целебные свойства шалфея
Лекарственные качества этого растения известны уже давно. В народной и традиционной медицине, в ароматерапии широко применяется эфирное масло шалфея. Кроме того, листья его используются как приправа для готовки мяса и других продуктов. Оказывается, все вредные вещества с поверхности жареного мяса устраняются при добавлении шалфея. Экстракт и масло шалфея помогают укреплять иммунную систему. Особенно широко он применяется для лечения дыхательных путей, ЛОР-органов, например, в виде препарата «Шалфей» (таблетки для рассасывания). Благодаря своим противовоспалительным свойствам данное растение хорошо помогает при заболевании полости рта. Именно поэтому его добавляют в зубные пасты и ополаскиватели. Также шалфей благотворно влияет на желудочно-кишечный тракт, успокаивая его и снимая спазм.
«Шалфей» (таблетки для рассасывания): состав препарата, показания к применению
В состав таблеток входит сухой экстракт листьев и эфирное масло шалфея, биофлавоноиды цитрусовых (гесперидин), витамин С. Благодаря такому составу таблетки имеют приятный и мягкий вкус. В зависимости от производителя в качестве вспомогательных веществ могут быть добавлены сахароза, лимонная кислота (для улучшения вкусовых качеств).
Таблетки являются идеальным средством в борьбе с любыми заболеваниями горла и дыхательных путей. В частности, применяются при ОРЗ, хронических и острых бронхитах, трахеитах, ангинах и т. д. При рассасывании они создают эффект ингаляции, временно устраняя симптомы и борясь с заболеванием. Кроме того, препарат «Шалфей» отлично справляется с любыми воспалительными явлениями в полости рта и глотки, например, с гингивитами или стоматитами.
Таблетки «Шалфей»: инструкция по применению
Назначают внутрь (рассасывание) взрослым и детям с 14 лет по 1 таблетке. Частота приема варьируется от 4 до 5 раз. Продолжительность лечения — 4-5 дней. Удобно, что в упаковке продается по 20 таблеток: их как раз хватает на один курс. Кроме того, этот препарат можно назначать детям с 5 лет. В возрасте с 5 до 10 лет рекомендуется принимать по 1 таблетке 3 раза в день (рассасывать с интервалом в четыре часа). После 10 лет назначают также по 1 таблетке, но уже 4 раза в день (принимать с интервалом в 3 часа). Разжевывать таблетки не рекомендуется. Длительное рассасывание усиливает эффект. Курс лечения при необходимости можно продлить до 10-12 дней.
Преимущества препарата
Препарат «Шалфей» (таблетки для рассасывания), инструкция к которому представлена выше, весьма эффективен. Во-первых, он не только лечит, но и снимает симптомы. Если кашель возникает внезапно в людном месте или в ответственный момент, то его можно подавить, рассосав пастилку. Во-вторых, частоты приема достаточно для того, чтобы смягчать горло во время ангины и практически не чувствовать болевых ощущений в течение целого дня. В-третьих, «Шалфей» не вызывает привыкания. Курс лечения можно продлевать, не боясь нарушить процессы в собственном организме. Препарат состоит из натуральных ингредиентов, что позволяет ему не вызывать побочных эффектов. Несомненные преимущества — приятный вкус и эффективное лечение. Кроме того, препарат имеет довольно доступную цену.
Противопоказания
Несмотря на то что препарат создан на растительной основе, он имеет ряд противопоказаний. Его нельзя применять при беременности и в период лактации. С осторожностью нужно отнестись к употреблению препарата людям, страдающим сахарным диабетом. Это из-за содержания в лекарстве глюкозы и сахарозы. Однако наличие этих веществ в таблетках зависит от их производителя. Нельзя назначать «Шалфей» (таблетки для рассасывания) детям в возрасте до 5 лет. Во-первых, ребенок может случайно заглотить таблетку. А во-вторых, детский организм очень чувствительный, и лучше перестраховаться. Не следует применять препарат при остром нефрите. В некоторых случаях отмечалась аллергическая реакция на отдельные компоненты таблеток. В такой ситуации лечение следует остановить.
Как избавиться от постоянной боли в горле? Советы врачей и народных целителей
Хронические тонзиллиты, воспалительные процессы в горле сопровождаются постоянной болью и покраснением. Чаще всего боль появляется утром. Это сопровождается неприятным запахом изо рта. Конечно, при любом заболевании необходимо обращаться в больницу. Особенно если речь идет об ангине, остром тонзиллите или воспалении миндалин. В некоторых же случаях можно лечить горло самостоятельно. Во-первых, болезнь нельзя запускать.
Начните полоскать горло. Для этих процедур подойдет отвар ромашки, шалфея, раствор препарата «Малавит» или соды с солью. Врачи рекомендуют использовать теплую воду, так как горячая вода способствует более быстрому развитию болезнетворных бактерий. Также промывайте нос слегка подсоленной водой, чтобы очистить пазухи. В борьбе с болью в горле хорошо помогают спиртовые компрессы. Разогрейте 50-60 % спирт и приложите к горлу, укутайте слоем пленки и теплым платком. Будьте бдительны, особо опасной является гнойная ангина. При ней не помогут никакие пастилки для рассасывания, поэтому при очень острой боли нужно идти к врачу.
ðÏËÁÚÁÎÉÑ Ë ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÀ
÷ÏÓÐÁÌÉÔÅÌØÎÙÅ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ ÐÏÌÏÓÔÉ ÒÔÁ (ÓÔÏÍÁÔÉÔ, ÇÉÎÇÉ×ÉÔ), ÄÙÈÁÔÅÌØÎÙÈ ÐÕÔÅÊ (ÆÁÒÉÎÇÉÔ, ÔÒÁÈÅÉÔ, ÂÒÏÎÈÉÔ).
÷ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÁÎÁÌÏÇÉ (ÚÁÍÅÎÉÔÅÌÉ)
äÅÊÓÔ×ÕÀÝÅÅ ×ÅÝÅÓÔ×Ï, ÇÒÕÐÐÁ
ìÅËÁÒÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÆÏÒÍÁ
ðÁÓÔÉÌËÉ, ÔÁÂÌÅÔËÉ ÄÌÑ ÒÁÓÓÁÓÙ×ÁÎÉÑ
íÏÖÎÏ ÌÉ ÒÁÚÖÅ×ÁÔØ, ÒÁÓÔÏÌÏÞØ ÉÌÉ ÓÌÏÍÁÔØ ÔÁÂÌÅÔËÕ? á ÅÓÌÉ × ÎÅÊ ÍÎÏÇÏ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×? á ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÐÏËÒÙÔÁ ÏÂÏÌÏÞËÏÊ? þÉÔÁÔØ ÄÁÌÅÅ…
ðÒÏÔÉ×ÏÐÏËÁÚÁÎÉÑ
çÉÐÅÒÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔØ Ë ûÁÌÆÅÀ (ÌÀÂÏÍÕ ÉÚ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ× ÄÁÎÎÏÇÏ ÒÁÓÔÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÒÅÐÁÒÁÔÁ).
C ÏÓÔÏÒÏÖÎÏÓÔØÀ. âÅÒÅÍÅÎÎÏÓÔØ.
ëÁË ÐÒÉÍÅÎÑÔØ: ÄÏÚÉÒÏ×ËÁ É ËÕÒÓ ÌÅÞÅÎÉÑ
÷ÎÕÔÒØ (ÄÅÒÖÁÔ ×Ï ÒÔÕ ÄÏ ÐÏÌÎÏÇÏ ÒÁÓÓÁÓÙ×ÁÎÉÑ), ÐÏ 1 ÔÁÂÌÅÔËÅ ÉÌÉ ÐÁÓÔÉÌËÅ ûÁÌÆÅÑ ËÁÖÄÙÅ 2-3 Þ.
äÌÑ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÓÕÔÏÞÎÁÑ ÄÏÚÁ — ÎÅ ÂÏÌÅÅ 16 ÐÁÓÔÉÌÏË; ÄÌÑ ÄÅÔÅÊ × ×ÏÚÒÁÓÔÅ ÏÔ 2 ÄÏ 12 ÌÅÔ — ÎÅ ÂÏÌÅÅ 8 ÐÁÓÔÉÌÏË ûÁÌÆÅÑ × ÓÕÔËÉ.
æÁÒÍÁËÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ
áÎÔÉÓÅÐÔÉÞÅÓËÏÅ ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÒÁÓÔÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÑ, ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÅ ×ÅÝÅÓÔ×Á ûÁÌÆÅÑ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÐÒÏÔÉ×Ï×ÏÓÐÁÌÉÔÅÌØÎÏÅ, ×ÑÖÕÝÅÅ, ÓÐÁÚÍÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÅ, ÏÔÈÁÒËÉ×ÁÀÝÅÅ, ÐÒÏÔÉ×ÏÍÉËÒÏÂÎÏÅ, ÐÒÏÔÉ×ÏÇÒÉÂËÏ×ÏÅ, ÐÒÏÔÉ×Ï×ÉÒÕÓÎÏÅ É ÇÅÍÏÓÔÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ. îÏÒÍÁÌÉÚÕÅÔ ÐÒÏÎÉÃÁÅÍÏÓÔØ ÓÔÅÎÏË ÓÏÓÕÄÏ× É ËÁÐÉÌÌÑÒÏ×, ÁËÔÉ×ÉÒÕÅÔ ÓÉÎÔÅÚ ËÏÌÌÁÇÅÎÁ É ÐÒÏËÏÌÌÁÇÅÎÁ, ÁËÔÉ×ÅÎ × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÇÒÁÍÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÈ ÍÉËÒÏÏÒÇÁÎÉÚÍÏ× (× ÍÅÎØÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÇÒÁÍÏÔÒÉÃÁÔÅÌØÎÙÈ).
ðÏÂÏÞÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ
áÌÌÅÒÇÉÞÅÓËÉÅ ÒÅÁËÃÉÉ ÎÁ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÐÁÓÔÉÌÏË É ÔÁÂÌÅÔÏË ûÁÌÆÅÑ.
ïÓÏÂÙÅ ÕËÁÚÁÎÉÑ
ïÓÏÂÙÈ ÕËÁÚÁÎÉÊ ÐÒÉ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÉ ÐÁÓÔÉÌÏË É ÔÁÂÌÅÔÏË ûÁÌÆÅÑ ÎÅ ÏÐÉÓÁÎÏ.
÷ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ
úÎÁÞÉÍÏÇÏ ÌÅËÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÒÉ ÌÅÞÅÎÉÉ ÏÍ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÐÒÅÐÁÒÁÔÁÍÉ ÎÅ ×ÙÑ×ÌÅÎÏ.
÷ÏÐÒÏÓÙ, ÏÔ×ÅÔÙ, ÏÔÚÙ×Ù ÐÏ ÐÒÅÐÁÒÁÔÕ ûÁÌÆÅÊ
19.10.2019
úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ, ÍÏÖÎÏ ÌÉ ÒÅ£ÎËÕ 4 ÇÏÄÁ ÐÒÅÐÁÒÁÔ «ÂÒÏÎÈÏÁËÔÉ× ÛÁÌÆÅÊ»? ÷ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÎÁÐÉÓÁÎÏ.
úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ. âÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉ ÁËÔÉ×ÎÁÑ ÄÏÂÁ×ËÁ ÂÒÏÎÈÏÁËÔÉ× ÛÁÌÆÅÊ ÒÅËÏÍÅÎÄÏ×ÁÎÁ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÅÍ Ë ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÀ ÔÏÌØËÏ Õ ×ÚÒÏÓÌÙÈ.
16.05.2017
íÏÖÎÏ ÌÉ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÐÒÉÅÍÁ ÁÓËÏÒÕÔÉÎÁ, ÐÉÔØ ÛÁÌÆÅÊ?
úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊÔÅ. ûÁÌÆÅÊ ÐÒÉÍÅÎÑÔØ ÍÏÖÎÏ.
30.04.2014
6 ÄÎÅÊ ÐÒÉÎÉÍÁÌÁ ÛÁÌÆÅÊ × ÔÁÂÌÅÔËÁÈ, ÎÏ ÇÏÒÌÏ ÏÓÔÁÅÔÓÑ
ËÒÁÓÎÏ×ÁÔÙÍ, ×ÏÓÐÁÌÅÎÎÙÍ, É Ñ ÓÁÍÁ ×ÉÖÕ ÐÁÒÕ ÐÒÏÂÏË ×
ÍÉÎÄÁÌÉÎÁÈ. íÏÖÎÏ ÌÉ ÔÅÐÅÒØ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÓÔÒÅÐÓÉÌÓ?
( ÷ÏÏÂÝÅ ×ÓÅ ÜÔÏ ÐÏÓÌÅ ÓÉÌØÎÏÊ ÐÒÏÓÔÕÄÙ, ËÏÔÏÒÕÀ ÌÅÞÉÌÉ
ÁÎÔÉÂÉÏÔÉËÏÍ. óÅÊÞÁÓ ÎÉËÁËÏÇÏ ËÁÛÌÑ ÎÅÔ, ÎÏ ÓÌÁÂÏÓÔØ, É ÇÏÒÌÏ
ÎÅ × ÐÏÒÑÄËÅ. ÷ ÐÏÌÉËÌÉÎÉËÕ ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ ÂÅÓÐÏÌÅÚÎÏ. ìïò —
ÚÁÍÕÞÅÎÎÁÑ ÔÏÌÐÏÊ ÐÁÃÉÅÎÔÏ×- ×ÏÏÂÝÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ Õ×ÉÄÅÌÁ.
ôÅÒÁÐÅ×Ô ÄÁÌÁ ÛÁÌÆÅÊ, ÎÏ ÜÔÏÇÏ, ×ÉÄÉÍÏ, ÍÁÌÏ).
ó Õ×ÁÖÅÎÉÅÍ É ÎÁÄÅÖÄÏÊ: ÐÏÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ÎÕÖÎÏ ÓÒÏÞÎÏ! ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ,
ÏÔ×ÅÔØÔÅ!
íÏÖÎÏ, ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÄÏÂÁ×ØÔÅ ÐÏÌÏÓËÁÎÉÅ, ÈÏÔÑ ÂÙ ÓÏÌØ Ó ÊÏÄÏÍ ÉÌÉ
ÒÏÍÁÛËÕ(ÅÓÌÉ ÎÅÔ ÁÌÌÅÒÇÉÉ). ðÏÌÏÝÉÔÅ ÞÁÝÅ.
úÁÄÁÔØ Ó×ÏÊ ×ÏÐÒÏÓ ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÕ »
ðÒÉ×ÅÄÅÎÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÄÌÑ ÍÅÄÉÃÉÎÓËÉÈ É ÆÁÒÍÁÃÅ×ÔÉÞÅÓËÉÈ ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÏ×. îÁÉÂÏÌÅÅ ÔÏÞÎÙÅ Ó×ÅÄÅÎÉÑ Ï ÐÒÅÐÁÒÁÔÅ ÓÏÄÅÒÖÁÔÓÑ × ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ, ÐÒÉÌÁÇÁÅÍÏÊ Ë ÕÐÁËÏ×ËÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÅÍ. îÉËÁËÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ÒÁÚÍÅÝÅÎÎÁÑ ÎÁ ÜÔÏÊ ÉÌÉ ÌÀÂÏÊ ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÎÁÛÅÇÏ ÓÁÊÔÁ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÖÉÔØ ÚÁÍÅÎÏÊ ÌÉÞÎÏÇÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÑ Ë ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÕ.